I believe it's possible, in fact Sylvia Browne has made mention of it in some of her books, where someone astral projected to someone's house and the person there saw them.
That said, astral projecting to a particular location is more often a "one-time" occurrence than a repeated occurrence, so even if you did manage to "haunt" a place, the residents there might not notice unless you visit there regularly.
I wonder if that house had some significance to you in a previous life, and that's why you like to visit it.
A vast majority of my dreams take place at my parent's house. I wonder if they hear bumps in the night as a result!
![[No]](graemlins/no.gif)